Excerpt from Chapter 13:
The German push south was slowed down
considerably by inaccessible mountain regions
but mainly lack of fuel supply though
Prokhladnyy was taken end of August and the
bridgehead on the Terek river was enlarged.
Novorysysk on the Black Sea shores was taken by
General Ruoff's 17th Army and Kleist's Panzers
were pushing towards Groznyy in a desperate
attempt to secure the huge oilfields. As time
went on Russian resistance increased
considerably with the Trans-Caucasian Army from
the Kasbek area and the Mongolian Cossack
Cavalry units from the Kalmuk Steppe. Enormous
supplies were brought up by the Russians to the
front line from the Caspian Sea by means of
crudely laid railway lines - sleepers and tracks
laid on the almost spirit-level even steppe
ground, with no foundations. If one line was
damaged they just laid another next to it and
none of those huge stretches of railway lines
were ever marked on maps.
Ruoff's assault on Tuapse from Novorossiysk on
the Black Sea also came to a halt as did the
push to Ordzhonikidze and Grozny, and the
fighting strength of our Caucasus Army was
considerably reduced by diverting a large part
of the Panzer units, almost all of the air force
and most of the heavy flak batteries north in
support of the battle for Stalingrad.
October came and we had our first frosty nights.
Our FWs increased their missions, which was a
heavy strain on machines and crews. One day
Feldwebel Mller,
one of the pilots returned from his third flight
with one fuselage missing and half the glass
cabin gone, his observer and rear gunner killed.
He landed the plane on one fuselage, with one
motor and on one wheel, then collapsed with
nerves, shouting and screaming he would never
ever fly again. Poor chap was bundled into the
ambulance and taken to Georgieyevsk field
hospital.
Every time a damaged plane was patched up and
repaired it had to be taken up for a test flight
before going on another mission. However, no
plane could take off without a rear gunner and
when the regular gunners were either on flights
or resting they looked to the flak crews as
stand-ins, the reason being flak crews were
trained in aircraft recognition and as such
should be best qualified to spot a Russian plane
on approach. It really didn't take much
brainwork to do that as apart from the FWs the
only other planes were Russian anyhow. One day
it came my turn, for which I had to thank Jakob.
He had been flying rear gunner the previous day
and had put my name down for the next flight. I
was given flying boots and jacket, not exactly
the size, and strapped into the seat and shown
the workings of the machine gun. The pilot then
taxied for take-off, just the two of us, and I
listened to the take-off procedures over the
headphone and off we went.
Such an eerie sensation, sitting in a glass
bubble and seeing the ground disappear. The
space under my seat was enclosed but in front of
me - actually the rear of the plane - was all
glass, also all of the pilot's area behind me
and on gaining height I had the awful sensation
of standing in space and falling with nothing to
hold on to. Perhaps I was subconsciously
thinking of yoghurt because I became violently
sick and vomited all over the glass panel, and
it looked almost like the wobbly disgusting
stuff as it slowly trickled down over the
machine gun. Any Russian MiG or Yak or even a
slow Rata would have had no trouble in shooting
us down as I certainly wouldn't have been any
great help behind the gun when I couldn't see
out through the dribbling goo. In fact I would
have been glad to be shot down I felt so
wretched. Noticing my plight the pilot cut short
his test flight and after a few standard
manoeuvres got us back to the field safely, and
had I not been so sick, it would have given me
great pleasure to nominate Jakob again for the
next flight, just for the fun of it. Verdammtes
Arschloch...
The air attacks became more frequent, and so
were the visits from the 'night witches'and some
pretty solid night bombing by four-engine Maxim
Gorki 'Koblentrimmers' (coal stokers) as we
called them - Pe-8 heavy bombers with a crew of
eleven. They had the reputation of having no
bomb-bay and the belly was stacked with bombs
practically to the roof, to be thrown out
through fuselage openings, hence the 'coal
stoker' tag. Of course that was only a rumour,
they did have bomb bays; they just carried more
bombs than others .
By mid October the temperature had dropped
severely, with cold nights and very frosty
mornings and with winter fast approaching it
became necessary to look for more substantial
living quarters, below ground. Langhans decided
some of us would have to go looking for suitable
material and chose Ferdl and I for the task. Me
because of my carpentry background, to find the
most suitable material and Ferdl was most
'qualified' to handle horses and cart with his
rustic upbringing. I agreed with Ferdl's
mutterings that 'qualifications' in the army
didn't do much for one. Anyhow, off we went to
the nearby village to see the headman to try and
negotiate some transport with a suitable
propulsion system (horses). It wasn't cheap: we
paid 6 shaving sticks, 6 toothpastes and 2
packets of razor blades for two horses and a
sturdy 4-wheeled farm cart, on loan for the next
day.
Early in the morning it was cold and overcast
when we set out to see what we could find,
anything that could be salvaged from destroyed
buildings. We went in an easterly direction
heading for the Steppe, passing many fields of
sunflowers. We found a few dilapidated farm
buildings but they had already been stripped of
anything useful so we kept going and about
midday we reached a farm building, deserted and
half broken down but with plenty of timber.
There was enough to fill our cart so we started
stripping and worked very hard and by
mid-afternoon the cart was loaded high and we
were ready to head for 'home' feeling very
pleased with our efforts. The clouds hadn't
lifted all day and it was rapidly getting cold.
Then we struck trouble. We tried to get the
horses to move but they refused despite all
manner of coaxing. Maybe we had overloaded a
bit, so we removed some of the heavy stuff but
it made no difference, they just refused to
budge. They'd probably been instructed not to
pull anything heavier than an empty cart. Since
we had a couple of hour's travel ahead and
didn't want to be overtaken by darkness we had
no choice but to hurriedly unload more but it
made no difference. We began to worry and tried
with half the load but still to no avail. Only
after we'd thrown off the last piece of timber
did those rotten horses move, when we hopped on
the cart feeling defeated and pretty disgruntled
over our wasted efforts. We urged the horses
into a good steady trot and travelled along
looking into the sunflower faces with their
over-ripe seeds and by this time the daylight
was fading rapidly .
After jogging along for a while it dawned on us
that we were going in the wrong direction. We
were driving towards the sunflower faces and
hadn't figured out that the blooms had turned
180 degrees during the day and that we were
still going east instead of west! We were
approaching a hamlet so decided to call on the
village's waterhole to give the horses a drink
before darkness set in. The village, if one
could call it that, looked deserted. The first
izba (peasant's cottage) we came to was prety
well dilapidated with fences collapsed and gate
missing but as we came closer we were met by a
pack of white, bear-sized, dogs. They came
charging out from behind the izba, barking and
snarling and frightened hell out of the horses
who bolted in sheer panic.
We hung on to the cart for dear life praying not
to be thrown off as the dogs came racing
alongside, menacing the horses and trying to
jump on to the cart. Ferdle managed to shoot at
two of them while I desperately tried to get
control over the horses and as I looked down on
the shaft where the horses' harness was attached
to the pivoting crossbar I saw to my horror that
the holding clip had come loose and the crossbar
was about to slide up the pin and detach the
horses from the cart. Letting go of the reins I
jumped on to the bar to prevent it coming off,
at the same time grabbing the front rail of the
cart with both hands to stop from falling under
the wheels as we were going at top speed across
an uneven field. Ferdle managed to shoot two
more of the savage beasts before the rest gave
up.
No doubt there had been people in the izba who
had sent the dogs after us. It took a while
before the horses slowed down and by the time we
had calmed them and repaired the pulling tackle
we realised we were completely lost and in the
dark too. In a way the darkness was our
salvation as the distant flashes of artillery
showed us vaguely where the front line was,
though where our airfield was we hadn't the
slightest idea. Ferdle, with his farming
background came up with some good logical
thinking when he said that, depending how good
the horses' sense of direction was and how far
we were from their stable, they usually found
their way home if left to their own four feet.
So that's what we decided and to our amazement,
not to mention luck, they did find our way home!
It was very late in the evening and Langhans had
been worried since we hadn't turned up when we
were supposed to, so was visibly relieved to see
us safely back. He'd actually had some food put
aside for us but when he discovered there was
nothing on the cart, he called us what he
usually did on occasions like that - dammed
stupid arseholes.
Despite that setback, we eventually managed to
get ourselves dug in for the winter, using
anything we could find. An aircraft wing from a
wrecked Il 2, topped up with soil, made an
excellent ceiling - not exactly luxury but it
kept the cold out though unfortunately the mice
and rats in. They came in in droves from the
fields seeking warmth and food, hundreds of
them, and they ate anything within
reach,including us. It was not unusual to wake
up and find a rat just crawling across the face
trying to nibble a bit of your ear or the tip of
your nose. We tried every thing to to get rid of
them, bayonetting them and spearing them to the
dirt wall. One almost appreciated when it was
time to put on the long overcoat and felt boots
to go up top and take over the watch, only to
find the coat pockets and linings bulging with
mice and rats. Overcoats were favoured by the
vermin as the pockets were usually filled with
sunflower seeds and cold boiled potatoes for
nibbling while standing on watch. The most
effective traps were jerry cans containing
sunflower seeds dug into the ground. The opening
was big enough for them to enter but they
couldn't get out and in a very little time the
can was full .
The attacks on our field became more frequent
and heavier as the advance of Kleist's First
Panzers came to a standstill due to supply
difficulties but mainly to the mounting pressure
of the 9th and 37th Russian Trans-Caucasian
Armies from the Ordyonikidze sector and the
Mongolian Cossacks from the Kalmuk area. A
particularly heavy attack came one afternoon
towards the end of November from some 15 or 16
Il 2s flanked by a formidable squadron of MiGs
and Yaks, all deadly fighting machines. Their
intention was clear, to wipe out Kleist's 'eye
in the sky' for good. When the alarm came we
manned the guns knowing what little chance we
had to take on those fortresses in the air. The
fighters dived and commenceding their low- level
strafing runs over the field while the ILs
circled overhead, ready to dive on anything they
thought worthwhile.
I had a full magazine rammed into the loading
block, Jakob had his feet on the firing pedals
and the barrel aimed at a fighter who was just
levelling out from his attack but it was
hopeless. He was too fast at that low level for
Jakob to keep the barrel homed in on him. Then a
MiG zoomed in from our left but again, too quick
for Jakob to aim. The pilot got in first and
yellow darts spat from the fighter's wings, the
exploding bullets hitting our gun steel like the
sharp end of a jack hammer. I ended up flat on
my back at the bottom of the splinter trench,
with another body falling on top of me, both of
us choking and coughing from inhaled cordite.
The body was Kapo Langhans. He shook me and
yelled to see if I was all right and I said I
was. I hoped so, anyway, but knew we had been
hit badly and our gun was silent.
The gun was wrecked and Jakob had had no chance
to get out of his seat and was dead, and there
was no point in getting out of the trench. The
ILs were in the middle of their screaming dives,
releasing their rockets on the down leg and
their bombs as they pulled out. Those bombs were
designed to bounce up again after hitting the
ground and explode in the air showering
everywhere with high velocity shrapnel creating
terrible destruction and devastation. One MiG
came out of a half-turn for another strafing
run, spitting yellow darts from his wings while
our second gun continued shooting with it's
phosphor tracers disappearing into the fighter's
belly but it was all too fast to see whether he
was damaged. A shrapnel of a well-aimed rocket
from an Il silenced that gun as well.
Our gun was a write-off. Jakob was in his seat,
slumped over the controls. He had been hit by an
explosive bullet under his helmet and half his
head was blown away. We got him out of the seat
and laid him on the ground, awaiting the
stretcher bearers. The bombers had pulled out of
their last turn and were on their way back to
the Terek river. They had accomplished what they
came for. The field was in ruins, with the bulk
of our aircraft destroyed on the ground. The
fuel storage was destroyed and burning fiercely
and the gun emplacements on the eastern side had
also suffered casualties, with one fellow
seriously wounded with shrapnel lodged in his
lungs. Certainly a 'field day' for the stretcher
bearers.
Our reconnaissance squadron was now out of
action. What was left of it was shortly after
pulled out and deployed somewhere around
Mineral'nyye Vody. Hans and I was detailed to
No. 3 gun more or less as spare wheels. and
Langhans and Fritz took up temporary duty on
Oberleutnant Belling's staff. The Kapo of No. 2
gun with the rest of our group were put on
salvage duty. With Jakob gone, Hans and I were
the only two left of the original crew and it
didn't make us feel too good, with the
frightening realisation that sooner or later one
of us might be next. Rumours went around that
our unit was being pulled out and redeployed
elsewhere, awaiting spare parts for our damaged
guns. Wishful thinking I suppose. Or perhaps we
would be sent to Stalingrad, where most of the
other flak units went.
Pulled out we were, but not to the north. We
were taken on by a flak battery operating with
an infantry battalion around Malgobek-Nalchik
who needed every replacement they could get as
they were under heavy pressure from the 37th
Trans-Caucasian Army, mostly Mongolian Cossack
cavalry units. We moved into a hamlet somewhere
between Nalchik and Prokhladnyy under cover of
darkness to join a machine gun company dug in
around the village. Directed to a destroyed farm
building on the western approach to the hamlet
we were instructed by the company commander, a
Oberleutnant, to get busy digging in and be out
of sight before daybreak, before Ivan's heavy
15.2s come howling in. We were told to forget
about shooting at aircraft, and just concentrate
on what was in front of us.
There was already a communication trench dug to
the main defence line and this was being used by
the machine gun crew for a dugout. We got busy
digging in as silently as possible, as the
slightest noise at night is carried a long
distance and could have terrible consequences.
Every now and then flares went up, bathing
everything in phosphorous brightness, freezing
every movement so as not to give away our
presence to the enemy. We asked the infantry
fellows sharing the trench with us how far away
the Ivans were and they simply said "over
there," pointing their thumbs over the edge of
the trench. They said they had held the village
now for over two weeks while Ivan was
reinforcing his positions day by day but he
would attack when it suited him. They said dusk
was the favourite time for the Russians to come
out of their trenches as they were then well
soaked with vodka and samachonka (a dark blue
potent brew made from wheat and carbide). A
small tumbler of that stuff made you go wild
with the urge to kill everything in sight and
those Russians opposite us were well conditioned
to it. When they came out of their trenches
after a liberal dose of that poison, with their
long, square sectioned bayonets fixed to their
rifles and yelling "Ooorah Ooorah" they were all
prepared to happily die for their Commissar,
Mother Russia and Generalissimo Stalin if they
could remember him in their 'ecstasy'.
Dawn, on the other hand, was an ideal time to
attack since the 'call girls' on their night
runs had made sure they kept the German lines
awake with their random bombing. Bombs that
exploded on impact, bombs with delayed fuses
from minutes to hours, or just pieces of rail
tracks thrown down. We heard the impact and
waited the rest of the night for the explosion
which didn't come, and just when you dozed off
someone would dig his boot into you and tell you
with great pleasure that it was your turn to
relieve the watch on the trip wire post. You
then spent the next hour and a half fighting the
cold and a desperate urge to fall asleep again.
The nights at the bottom end of the Caucasus are
extremely dark, even on a starlit night and the
icy wind from the Caspian Sea, across the Kalmuk
Steppe penetrates the greatcoat and chills to
the bone. Lice were particularly active at
night, crawling everywhere and making you
scratch all the time.
A week went by, and apart from spasmodic machine
gun fire exchange, the expected attack still
hadn't come. We improved our emplacement,
deepened the trench, played cards and nervously
braced ourselves every time a stray 15.2 came
too close for comfort. You can judge by the howl
how close it will come: the higher and shorter
the pitch, the closer it is and the shell that
hits you, you will never hear.
The night witches busied themselves throwing
down leaflets urging us to surrender. 'The
Russian steam roller is on its way', it said,
'squashing the whole of General Kleist's
Caucasian Army into a pulp. Every izba, every
hamlet, every mountain pass in Georgia and
Azerbaijan will be a death trap for the German
troops. Give yourself up to the victoriously
advancing Red Army. Bring your canteen and we
will feed you plenty and we will also provide
you with women!' How very thoughtful. Probably
the mortar crews and rifle women from up the
hills, with perhaps a few off duty witches...
The mere thought of them and we gave up all
ideas of surrender.
Our position was at the extreme end of the
village, with empty fields on the right and one
night I had the midnight to 1.30 watch. I stood
for about half an hour, battling the mice and
lice and desire to go to sleep, when a figure
loomed up from around the zig-zag bend in the
trench. It was the commander doing his last
rounds before turning in and he told me to be
extra alert as he expected the Ivans to attack
in the early hours of the morning. I checked on
our gun, put a spare magazine nearby and made
sure my rifle was ready for use, which I placed
in the Vee cut in the trench step-up and also
checked on the flare pistol in the trench face
recess then resumed my watch.
Some twenty metres along to my left was another
machine gun position but I wasn't sure if it was
manned. I thanked my lucky star I'd been awake
when the commander visited, but with the bitter
cold and being on my own with nobody to talk to
I must have dozed off briefly though woke up
when something brushed past my head. Wide awake
I reached for the flare gun, only the shelf
wasn't there any more and I realised then that
in my sleep I must have slowly moved round the
corner of the zig-zag, so after a quick groping
and reorientation I got back to the step-up and
looked over the top of the trench and missed a
few heartbeats at what I saw - dark shadows
slowly crawling towards me and more creeping in
the background. They must have got past the trip
wire without touching it, or in my short sleep I
was not aware of it. I grabbed my rifle and put
bullet after bullet into the crawlers.
The machine gun on my left started up, quickly
answered by a Russian Maxim. Rifle shots
crackled like fireworks, flares went up on both
sides, and our crew came out from the dugout to
man the gun. Up on the hills one could see the
flashes of Russian mortars and heavy guns
discharging their shells which seconds later
came howling in, exploding and spewing earth and
shrapnel in all directions, making one cringe
like a trapped rabbit and the field in front of
us was lit up by slowly descending phosphor
flares swinging on tiny parachutes.
And then I saw it again! The moving shadows I
had been shooting at were nothing more than
steppe grass seeds in fairly large balls
propelled across the fields by the breeze which,
nevertheless, could easily have been mistaken in
midnight darkness for crawling enemy soldiers.
The commander came along wanting to know what
stupid arsehole had started all the shit.
"Movement in the trip wire, Herr Oberleutnant" I
said. It didn't sound too convincing but then I
couldn't tell him I had been asleep, not while
he was waving his pistol under my nose, and
telling him that I'd merely taken some pot shots
at moving grass balls would have made it even
worse. In fact I never told anybody about that
episode, I just kept it to myself.